Te Quero Demais Lyrics Translation in English

Marcos e Felipe
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A vida não tem graça

Life has no joy

Longe de você

Far from you

O tempo já não passa

Time doesn't pass anymore

Sem o meu bem querer

Without my beloved


Te quero nos meus braços

I want you in my arms

Eu quero amar você

I want to love you

Te quero do meu lado

I want you by my side

Só pra te dar prazer

Just to give you pleasure


Sem você, minha vida

Without you, my life

Não consigo viver

I can't live

Sou a noite sem lua

I'm the night without the moon

Esperando amanhecer

Waiting for dawn


(Refrão)

(Chorus)

O seu cheiro ficou em mim não sai

Your scent stayed in me, it doesn't leave

Do pensamento aquele beijo não sai

That kiss doesn't leave my thoughts

E a cada dia eu te quero mais

And each day I want you more

Te amo mais

I love you more


O seu cheiro ficou em mim não sai

Your scent stayed in me, it doesn't leave

Do pensamento aquele beijo não sai

That kiss doesn't leave my thoughts

E a cada dia eu te quero mais

And each day I want you more

Te amo mais

I love you more

Te quero demais

I want you too much

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal June 28, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment