Amor nas Estrelas Lyrics Translation in English

Banda Calypso
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Nunca deixe, meu amor

Never leave, my love

Nossa chama se apagar

Let our flame not extinguish

Não diga adeus

Don't say goodbye

Não vá

Don't go


Vem meu tesão

Come, my passion

Não machuca o meu coração

Don't hurt my heart

Ele está cansado demais

It's too tired

De sofrer desilusão

Of suffering disillusionment


Só quero amor nos teus braços

I just want love in your arms

Me envolvendo

Enveloping me

O meu corpo se derretendo

My body melting

De tanto prazer

From so much pleasure


Quero anoitecer e acordar nos teus braços

I want to nightfall and wake up in your arms

Queimada com o fogo da tua paixão

Burned with the fire of your passion

Dois apaixonados pela madrugada

Two lovers in the early morning

Pedindo pedindo pro Sol não nascer em vão

Asking, asking for the Sun not to rise in vain

Por que eles querem viajar para o céu

Why do they want to travel to the sky


Se amar nas estrelas

To love in the stars

Se amar nas estrelas

To love in the stars

Se amar nas estrelas

To love in the stars

Se amar nas estrelas

To love in the stars


Oh, oh!

Oh, oh!

Nunca deixe, meu amor

Never leave, my love

Nossa chama se apagar

Let our flame not extinguish

Não diga adeus, não vá

Don't say goodbye, don't go

Added by Carla Silva
Faro, Portugal June 28, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment