Ô Juliana Lyrics Translation in English

Bonde do Malandro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Gente, olha quem tá no Bar da Boa?

People, look who's at Bar da Boa?

A galera do Bonde do Malandro!

The crew of Bonde do Malandro!

Ah, eu vou pra lá!

Ah, I'm going there!


Ôh, Juliana!

Oh, Juliana!

Desce uma caixa de cerveja, que eu bebo!

Bring down a crate of beer, I'll drink!

Que eu bebo!

I'll drink!


Alô, De Moraes!

Hello, De Moraes!

Esse tá na cabeça e no coração, viu negão?

This one's in the head and in the heart, you see, brother?

É o Bonde do Malandro!

It's the Bonde do Malandro!

Pro Bar da Boa, pra todo o Brasil!

For Bar da Boa, for all of Brazil!

Bora véi!

Let's go, man!


Todo final de semana

Every weekend

Oh-uoh

Oh-oh

Eu vou pra balada

I go to the party

Conheço o funk certo da cidade

I know the right funk of the city

E da mulherada

And the ladies


Mulher gostosa, aqui tem demais

Hot woman, there's plenty here

Mulher do tipo, Juliana Paes

Woman like Juliana Paes


E as patricinhas curtindo sorrindo à toa

And the rich girls enjoying, smiling away

Eu tô doidão, bebendo no Bar da Boa

I'm crazy, drinking at Bar da Boa


E as patricinhas curtindo sorrindo à toa

And the rich girls enjoying, smiling away

Eu tô doidão, bebendo no Bar da Boa

I'm crazy, drinking at Bar da Boa


Ôh, Juliana!

Oh, Juliana!

Desce uma caixa de cerveja, que eu bebo!

Bring down a crate of beer, I'll drink!

Que eu bebo!

I'll drink!


Ôh, Juliana!

Oh, Juliana!

Desce uma caixa de cerveja, que eu bebo!

Bring down a crate of beer, I'll drink!

Que eu bebo!

I'll drink!


Bora comer água até de manhã!

Let's drink water until morning!

Olha a galera do Bonde do Malandro, aí ó!

Look at the crew of Bonde do Malandro, there!

Hôi!

Hey!


Todo final de semana

Every weekend

Oh-uoh

Oh-oh

Eu vou pra balada

I go to the party

Conheço o funk certo da cidade

I know the right funk of the city

E da mulherada

And the ladies


Mulher gostosa, aqui tem demais

Hot woman, there's plenty here

Mulher do tipo, Juliana Paes

Woman like Juliana Paes


E as patricinhas curtindo sorrindo à toa

And the rich girls enjoying, smiling away

Eu tô doidão, bebendo no Bar da Boa

I'm crazy, drinking at Bar da Boa


E as patricinhas curtindo sorrindo à toa

And the rich girls enjoying, smiling away

Eu tô doidão, bebendo no Bar da Boa

I'm crazy, drinking at Bar da Boa


Ôh, Juliana!

Oh, Juliana!

Desce uma caixa de cerveja, que eu bebo!

Bring down a crate of beer, I'll drink!

Que eu bebo!

I'll drink!


Ôh, Juliana!

Oh, Juliana!

Desce uma caixa de cerveja, que eu bebo!

Bring down a crate of beer, I'll drink!

Que eu bebo!

I'll drink!


Pra todo o Brasil!

For all of Brazil!


Ôh, Juliana!

Oh, Juliana!

Desce uma caixa de cerveja, que eu bebo!

Bring down a crate of beer, I'll drink!

Que eu bebo!

I'll drink!


Ôh, Juliana!

Oh, Juliana!

Desce uma caixa de cerveja, que eu bebo!

Bring down a crate of beer, I'll drink!

Que eu bebo!

I'll drink!

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil June 28, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment