Cura Para o Brasil Lyrics Translation in English

Anderson Freire
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se a igreja orar

If the church prays

Levantarmos a voz em união

We raise our voice in unity

Em favor da nação

In favor of the nation

Um clamor pela restauração

A cry for restoration

Senhor, sara o Brasil

Lord, heal Brazil


Confissão de Neemias

Nehemiah's confession

Pelos erros pedimos perdão

We ask forgiveness for the mistakes

Perdoa-nos Senhor

Forgive us, Lord

As comportas dos céus se abrirão

The floodgates of heaven will open

Deus virá em favor da nação

God will come in favor of the nation


Quebra as cadeias, desfaz o julgo

Break the chains, break the yoke

Quebra a esterilidade da Terra

Break the sterility of the land

Estende suas mãos

Extend your hands

Nos purifica e traz restauração

Purify us and bring restoration


Quebra o julgo de maldição

Break the curse's yoke

Derrama o trigo e o azeite da unção

Pour out the wheat and the oil of anointing

Sara as feridas, restaura a sorte

Heal the wounds, restore the fate

Dessa nação

Of this nation


Sara o Brasil, Senhor

Heal Brazil, Lord

Cura o Brasil, pra Tua glória

Heal Brazil, for Your glory

E adoração

And worship


Somos filhos de Deus

We are children of God

Clamamos Cura Brasil

We cry out, Heal Brazil

Ao teu nome clamarei

I will cry out to Your name

Há poder no teu nome Deus

There is power in Your name, God


Vem Senhor assumir o primeiro lugar

Come, Lord, take the first place

O Brasil depende de Ti Senhor

Brazil depends on You, Lord

Faz do Brasil lugar da adoração

Make Brazil a place of worship

Filho volta, volta Brasil

Son, come back, Brazil come back

Essa dor só ficará a cicatriz

This pain will only leave a scar


Brasil pra Glória de Deus

Brazil for the glory of God

A ultima palavra é de Deus

The last word belongs to God

Se Ele fizer Ele é Deus

If He does it, He is God

Se não fizer continua sendo Deus

If He doesn't, He still is God

Deus do Secreto

God of the Secret

Abra as Janelas do céu

Open the windows of heaven

Santifica esse Brasil

Sanctify this Brazil

Algo novo Deus tem pra nós, eu creio

Something new God has for us, I believe

Deus não rejeita esse país

God does not reject this country

Deus não rejeita essa nação

God does not reject this nation

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal October 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment