Provações Lyrics Translation in English

Sérgio Lopes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

São tantas as tribulações

So many tribulations

São tantas as decepções

So many disappointments

Que as vezes faltam forças pra continuar

Sometimes there's not enough strength to go on

E chego até duvidar se a fé que insiste em ficar

And I even doubt if the faith that persists

Há muito tempo não me abandonou

Has not abandoned me for a long time


E choro ajoelhado clamo o Teu nome

And I cry, kneeling, calling Your name

E no meu coração Tu me respondes

And in my heart, You answer me

Não temas, crê somente em Teu Senhor

Do not fear, believe only in Your Lord

Meu filho, é na tua fraqueza que eu me mostro

My child, it is in your weakness that I reveal myself

E se fores fiel até a morte

And if you are faithful unto death

Verás a glória do teu Salvador

You will see the glory of your Savior


Eu sei quanto é difícil irmão, no dia da tribulação

I know how difficult it is, brother, on the day of tribulation

No vale te mostrares forte

In the valley, you show yourself strong

Mas creia que Deus é fiel

But believe that God is faithful

Tuas lágrimas chegarão ao céus

Your tears will reach the heavens

E Ele vai te dar vitória

And He will give you victory

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau December 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment