Água de Morro Acima Lyrics Translation in English

É fogo de morro acima

It's fire uphill

É água de morro abaixo

It's water downhill

Mais cedo ou mais tarde

Sooner or later

Ela vem para os meu braços

She comes to my arms

É água de morro abaixo

It's water downhill

É fogo de morro acima

It's fire uphill

Passe o tempo que passar

No matter how much time passes

Um dia eu ganho essa menina

One day I'll win this girl

Amor quando é proibido

Love when it's forbidden

É bonito e mais gostoso

Is beautiful and more delicious

Coração perde o juizo

The heart loses its sense

Esquece que é perigoso

Forgets that it's dangerous

Paixão vira tempestade

Passion becomes a storm

Desejo vira enchente

Desire becomes a flood

Represa de amor no peito

Love reservoir in the chest

Se estoura machuca a gente

If it bursts, it hurts us

A razão pede cautela

Reason asks for caution

Coração pede coragem

Heart asks for courage

Quem fala mal de quemm ama

Who speaks ill of love

Vive dizendo bobagem

Keeps saying nonsense

No campo do sentimento

In the field of feelings

Não existe absurdo

There's no absurdity

A razão não sabe nada

Reason knows nothing

O coração sabe de tudo

The heart knows everything