Jovens, Sois Fortes Lyrics Translation in English
André VasconcelloPortuguese Lyrics
English Translation
Filhinhos, amados
Little children, beloved
Vos digo não pequeis
I tell you, do not sin
Filhinhos vos escrevo
Little children, I write to you
Pra que não tropeceis
So that you may not stumble
E todo aquele que declara ser de Deus
And everyone who declares to be of God
Não volta atrás
Does not turn back
Pois o Senhor é quem sustenta
For the Lord is the one who sustains
E todo aquele que declara ser de Deus
And everyone who declares to be of God
Não volta atrás
Does not turn back
Pois o Senhor é quem sustenta
For the Lord is the one who sustains
Dá força!
Give strength!
Jovens, sois fortes
Youth, you are strong
E a palavra de Deus está em você
And the word of God is in you
Jovens, sois fortes
Youth, you are strong
E a palavra de Deus está
And the word of God is
Viva dentro de você
Alive inside you
Jovem!
Youth!
Lembra-te do teu criador
Remember your creator
Nos dias da tua mocidade
In the days of your youth
Ocupa-te na obra do Senhor
Engage in the work of the Lord
Essa é a nossa missão
This is our mission
O Senhor te escolheu
The Lord has chosen you
Declare!
Declare!
E já venceu o maligno, e já venceu o maligno
And has already overcome the evil one, and has already overcome the evil one
E já venceu o maligno, e já venceu o maligno
And has already overcome the evil one, and has already overcome the evil one
E já venceu o maligno, e já venceu o maligno
And has already overcome the evil one, and has already overcome the evil one
E já venceu o maligno, e já venceu o maligno
And has already overcome the evil one, and has already overcome the evil one