Abram Alas Lyrics Translation in English

Ton Carfi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando Cristo me buscar

When Christ comes for me

A promessa eu verei

I will see the promise

Vestes brancas de louvor

White garments of praise

Puro como cristal

Pure as crystal


Transformado eu serei pra com ele morar

Transformed I will be to dwell with Him

Sal da terra, luz do mundo são os que subirão

Salt of the earth, light of the world, those who will ascend


Então eu verei o meu Grande Rei

Then I will see my Great King

A minha esperança meu dono meu Deus

My hope, my owner, my God

Então dançarei na presença do Rei

Then I will dance in the presence of the King

E me fartarei do melhor de Tuas mãos

And I will be satisfied with the best of Your hands


(Leonardo Gonçalves)

(Leonardo Gonçalves)

Abram alas que Ele vem

Make way, He is coming

Com sua espada nas mãos

With His sword in hand

Revestido de poder para os santos buscar

Clothed in power to seek the saints

Todo olho O verá, todos se curvarão

Every eye will see Him, all will bow down

Vem reger as nações

Come rule the nations

Vem meu mestre Jesus

Come, my Master Jesus


Então eu verei o meu Grande Rei

Then I will see my Great King

A minha esperança meu dono meu Deus

My hope, my owner, my God

Então dançarei na presença do Rei

Then I will dance in the presence of the King

E me fartarei do melhor de Tuas mãos

And I will be satisfied with the best of Your hands


Eu cantarei, eu dançarei, eu pularei, eu gritarei de alegria 2x

I will sing, I will dance, I will jump, I will shout for joy (2x)


Abram alas.

Make way.

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil July 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment