Eu Levantei Lyrics Translation in English

Disseram: Acabou, não tem jeito para mim

They said: It's over, there's no way for me

Lançaram tantas palavras achando que era o fim

They threw so many words thinking it was the end

Cercado de fracassos, tentativas foram em vão

Surrounded by failures, attempts were in vain

Tudo era tão triste, somente escuridão

Everything was so sad, only darkness

E no meio dos destroços eu levantei, eu levantei

And in the midst of the wreckage, I rose, I rose

Lançaram maldição pra minha vida destruir

They cast a curse to destroy my life

O poço era tão fundo, sem ter como fugir

The well was so deep, with no way to escape

O vento era tão forte, no deserto fui parar

The wind was so strong, I ended up in the desert

Sem ter pra onde ir, pro céu eu pude olhar

With nowhere to go, I could look up to the sky

E no meio dos destroços eu levantei, eu levantei

And in the midst of the wreckage, I rose, I rose

E agora vou em frente, decidida eu vou lutar

And now I go forward, determined, I will fight

Não me importo quais as armas que o inimigo vai usar

I don't care what weapons the enemy will use

Vou cantando, vou dizendo: Grande é Jeová

I go singing, I say: Great is Jehovah

Ignoro o que disseram, esta peleja é do Senhor

I ignore what they said, this battle belongs to the Lord

A unção que desce agora vem do Pai, nosso Senhor

The anointing descending now comes from the Father, our Lord

Me levanto e glorifico: Grande é o Senhor!

I rise and glorify: Great is the Lord!

Lançaram maldição pra minha vida destruir

They cast a curse to destroy my life

O poço era tão fundo, sem ter como fugir

The well was so deep, with no way to escape

O vento era tão forte, no deserto fui parar

The wind was so strong, I ended up in the desert

Sem ter pra onde ir, pro céu eu pude olhar

With nowhere to go, I could look up to the sky

E no meio dos destroços eu levantei, eu levantei

And in the midst of the wreckage, I rose, I rose

E agora vou em frente, decidida eu vou lutar

And now I go forward, determined, I will fight

Não me importo quais as armas que o inimigo vai usar

I don't care what weapons the enemy will use

Vou cantando, vou dizendo: Grande é Jeová

I go singing, I say: Great is Jehovah

Ignoro o que disseram, esta peleja é do Senhor

I ignore what they said, this battle belongs to the Lord

A unção que desce agora vem do Pai, nosso Senhor

The anointing descending now comes from the Father, our Lord

Me levanto e glorifico: Grande é o Senhor!

I rise and glorify: Great is the Lord!

Grande é o Senhor!

Great is the Lord!

Grande é o Senhor!

Great is the Lord!

Tu és Grande, Senhor!

You are Great, Lord!

Maravilhoso!

Marvelous!

Eterno Deus!

Eternal God!

Senhor da minha vida!

Lord of my life!

És Grande para sempre!

You are Great forever!

Aleluia!

Hallelujah!

Grande é o Senhor!

Great is the Lord!

Grande é o Senhor!

Great is the Lord!