Bom Dia Lyrics Translation in English

Hoje acordei muito bem

Today I woke up very well

Com vontade de sair por aí

With the desire to go out and about

Sorrindo...

Smiling...

Sabe

You know

Tive um sonho tão bom

I had such a good dream

Tod mundo vivia feliz

Everyone was living happily

Cantando...

Singing...

Bom dia sol e chuva

Good morning sun and rain

Bom dia,arco-íris

Good morning, rainbow

Bom dia,gatinho

Good morning, kitty

Você dormiu bem?

Did you sleep well?

Bom dia,beija-flor

Good morning, hummingbird

Me dá um beijinho

Give me a little kiss

Que em troca eu te dou uma flor

In return, I'll give you a flower

Bom dia vovózinha

Good morning, grandma

Bom dia,vovô

Good morning, grandpa

Bom dia pras meninas

Good morning to the girls

E meninos,sim senhor

And boys, yes sir

Bom dia seu porquinho

Good morning, little piggy

Como vai o Lobo Mau?

How is the Big Bad Wolf?

Bom dia,Pernalonga

Good morning, Bugs Bunny

E sua cara-de-pau

And your cheekiness

Como é bom se viver num mundo assim

How good it is to live in a world like this

(Tra-lá-lá)

(Tra-la-la)

E fazer do amor um sonho sem fim

And make love an endless dream

(Tra-lá-lá)

(Tra-la-la)

Todo mundo cantando o mesmo refrão

Everyone singing the same refrain

(Tra-lá-lá)

(Tra-la-la)

Eu sou feliz!

I am happy!

Cantando com o meu coração...

Singing with my heart...