Fada Bela Lyrics Translation in English

Angélica
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Na floresta encantada entre flores e cristais

In the enchanted forest among flowers and crystals

Aprendeu como uma fada a falar com os animais

Learned, like a fairy, to speak with animals

Da floresta encantada trouxe o cheiro de uma flor

From the enchanted forest, brought the scent of a flower

Com a alma iluminada pra nos dar o seu amor

With an illuminated soul to give us her love


Um toque seu acende um olhar um riso seu consegue acalmar

Your touch lights up a gaze, your laughter can calm

Um beijo seu pode transformar fazer o encanto se quebrar

Your kiss can transform, break the enchantment

Ela sonhou um dia encontrar ela cresceu e foi procurar

She dreamed one day to find, she grew up and went to seek

Sua verdade aonde estará perdida em algum lugar

Her truth, where will it be, lost somewhere


Fada Bela tome cuidado o caminho é tão complicado

Fairy Beauty, be careful, the path is so complicated

Entre a linha do bem e do mal entre o humano e o imortal

Between the line of good and evil, between the human and the immortal


Veja bem pense bem siga o seu sonho a sua intuição

Look well, think well, follow your dream, your intuition

Olhe bem faça o bem a mágica está dentro do seu coração

Look well, do good, the magic is within your heart

Veja bem pense bem siga o seu sonho a sua intuição

Look well, think well, follow your dream, your intuition

Olhe bem faça o bem a mágica está dentro do seu coração

Look well, do good, the magic is within your heart


Um toque seu acende um olhar um riso seu consegue acalmar

Your touch lights up a gaze, your laughter can calm

Um beijo seu pode transformar fazer o encanto se quebrar

Your kiss can transform, break the enchantment

Ela sonhou um dia encontrar ela cresceu e foi procurar

She dreamed one day to find, she grew up and went to seek

Sua verdade aonde estará perdida em algum lugar

Her truth, where will it be, lost somewhere


Fada Bela tome cuidado o caminho é tão complicado

Fairy Beauty, be careful, the path is so complicated

Entre a linha do bem e do mal entre o humano e o imortal

Between the line of good and evil, between the human and the immortal


Veja bem pense bem siga o seu sonho a sua intuição

Look well, think well, follow your dream, your intuition

Olhe bem faça o bem a mágica está dentro do seu coração

Look well, do good, the magic is within your heart

Veja bem pense bem siga o seu sonho a sua intuição

Look well, think well, follow your dream, your intuition

Olhe bem faça o bem a mágica está dentro do seu coração

Look well, do good, the magic is within your heart


Veja bem pense bem siga o seu sonho a sua intuição

Look well, think well, follow your dream, your intuition

Olhe bem faça o bem a mágica está dentro do seu coração

Look well, do good, the magic is within your heart

Veja bem pense bem siga o seu sonho a sua intuição

Look well, think well, follow your dream, your intuition

Olhe bem faça o bem a mágica está dentro do seu coração

Look well, do good, the magic is within your heart

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal December 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment