Pão Dos Anjos Lyrics Translation in English

Anjos de Resgate
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tão simples assim, tão fácil assim

So simple like this, so easy like this

Aceite e prove dessa graça

Accept and taste of this grace

O pão sustenta o homem

Bread sustains man

Jesus sustenta a alma

Jesus sustains the soul


Milagre assim não há quem faça

No miracle like this is made by anyone

Corpo que era pão

Body that was bread

Sangue que era vinho

Blood that was wine

Pra eternidade é o caminho

For eternity, it is the way


Eis o pão que os anjos comem

Behold the bread that angels eat

Transformado em pão do homem

Transformed into bread for man

Só os filhos o consomem

Only the children consume it

Pão pra alma que tem fome

Bread for the hungry soul


Aos mortais dando comida

To mortals giving food

Dais também o pão da vida

You also give the bread of life

Que a família assim nutrida

May the family thus nourished

Seja um dia reunida lá no céu

Be one day reunited there in heaven


Trigo esmagado, Cristo imolado

Crushed wheat, Christ sacrificed

Ambos vão tornar-se pão

Both will become bread

Um que perece, outro que permanece

One that perishes, another that remains

Para a nossa salvação

For our salvation


Ó Senhor da unidade

O Lord of unity

Tirai de nós a orfandade

Take away from us the orphanhood

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola December 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment