Desativei Meu Modo Safadão Lyrics Translation in English

Elson Canário
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Já é tarde, eu sem sono, pensamento em você

It's already late, I'm without sleep, thinking about you

De-rere-rere-rere

De-rere-rere-rere

O mel do beijo que me deu não tá fácil de esquecer

The honey from the kiss you gave me is not easy to forget

E o pior é que eu nem esperava

And the worst part is that I didn't even expect

Pra quem ontem queria beijo, pegação, balada

For someone who yesterday wanted kisses, flirting, partying

No meio da terapinga

In the middle of therapy

Tá pensando em dois

Thinking about two

Domingo de Sol, beijo na piscina

Sunny Sunday, kisses by the pool


Acho que o amor chegou

I think love has arrived

Acho que o amor chegou

I think love has arrived


Acho que o amor chegou, pegou de jeito

I think love has arrived, grabbed me

O meu modo anti amor quebrou, tá com defeito

My anti-love mode broke, it's defective

Desativei meu modo safadão

I deactivated my naughty mode

É uma fração de tempo pra você me ter nas mãos

It's a fraction of time for you to have me in your hands


Acho que o amor chegou, pegou de jeito

I think love has arrived, grabbed me

O meu modo anti amor quebrou, tá com defeito

My anti-love mode broke, it's defective

Desativei meu modo safadão

I deactivated my naughty mode

Esse amor é mais gostoso que pinga com limão

This love is tastier than cachaça with lime

Desativei meu modo safadão

I deactivated my naughty mode

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil December 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment