Mulheres de Deus Lyrics Translation in English

Antônia Gomes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mulheres de Deus, Ungidas pra vencer

Women of God, Anointed to overcome

Mulheres guerreiras e Valentes, Mulheres de Deus

Warrior and Valiant Women, Women of God


A Mulher que serve a Deus é diferente de qualquer outra mulher

A woman who serves God is different from any other woman

No seu rosto tem o brilho, tem as marcas de quem vive pela fé

On her face, there's a glow, the marks of one who lives by faith

Na sua boca sai palavras de vitória, que faz a maldição

From her mouth, words of victory come forth, turning curses

Se transformar em benção Uma mulher de Deus faz a diferença

Into blessings; A woman of God makes a difference

A mulher quer serve a Deus onde ela chega todo mundo admira

The woman who serves God, wherever she goes, everyone admires

Ela consegue demonstrar na sua vida, as evidencias da pureza

She can show in her life the evidence of purity

O seu andar não é de sensualidade, ela preserva as vestes santas da verdade

Her walk is not of sensuality; she preserves the holy garments of truth

Uma mulher de Deus anda em santidade

A woman of God walks in holiness


Uma mulher de Deus consegue tocar o céu, com seu jeito humilde de ser

A woman of God can touch the sky, with her humble way of being

Consegue tocar o coração de Deus

Can touch the heart of God

Uma mulher de Deus, firmada na oração, consegue tornar o impossível real

A woman of God, grounded in prayer, can make the impossible real

Parece ter mais do que um coração

Seems to have more than one heart


Mulher de Deus você tem a marca de quem é Fiel

Woman of God, you have the mark of one who is faithful

Você tem passagem direta pra o céu, que Deus não resiste

You have a direct passage to heaven that God cannot resist

Quando você ora e chora e adora

When you pray, cry, and adore

Mulher de Deus, você vale mais do que o ouro provado

Woman of God, you are worth more than proven gold

O Teu galardão Deus já tem preparado

Your reward, God has already prepared

Você vai sentir o sabor da vitória que chega agora

You will taste the flavor of victory that arrives now

Mulheres guerreiras, mulheres valentes, mulheres ungidas, mulheres tementes

Warrior women, valiant women, anointed women, fearing women

Uma mulher de Deus é mesmo diferente

A woman of God is truly different


Mulheres guerreiras, mulheres ungidas

Warrior women, anointed women

Uma mulher de Deus é mesmo diferente

A woman of God is truly different


Mulheres guerreiras, mulheres ungidas

Warrior women, anointed women

Uma mulher de Deus é mesmo diferente

A woman of God is truly different


Mulheres de Deus, Mulheres de Deus

Women of God, Women of God

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola February 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment