Vaca Amarela Lyrics Translation in English
Aracy de AlmeidaPortuguese Lyrics
English Translation
A vaca amarela pulou a janela,
The yellow cow jumped through the window,
Mexeu, tanto mexeu,
Stirred, stirred so much,
Que até quebrou a tal tigela.
That it even broke the bowl.
A minha casa tem quintal pra morro,
My house has a backyard towards the hill,
Com um "bangalô" que eu fiz pro meu cachorro,
With a "bangalô" that I made for my dog,
Do lado esquerdo tem uma cancela,
On the left side, there's a gate,
Toda escangalhada pela tal vaca amarela.
All broken by that yellow cow.
Dizem que a vaca veio da montanha,
They say the cow came from the mountain,
Veio de Minas, lá do Mar de Espanha,
Came from Minas, from the Sea of Spain,
Vaca espanhola natural de Minas,
Spanish cow native to Minas,
Que na Catalunha cata boi com serpentina.
That in Catalonia rounds up bulls with serpentine.