A Cada Passo Lyrics Translation in English
Feliciano AmaralPortuguese Lyrics
English Translation
A cada passo que eu dou na vida
With every step I take in life
É um degrau a mais que subo ao céu
It's one more stair I climb towards the sky
Em Cristo tenho a melhor guarida
In Christ, I have the best refuge
E da morte não temo labéu
And from death, I fear no condemnation
A cada passo vou me aproximando
With every step, I am getting closer
Daquele lar que Cristo prometeu
To that home that Christ promised
E passo a passo sigo caminhando
And step by step, I keep on walking
A cada instante mais perto de Deus
At every moment, closer to God
Estou seguro em suas mãos divinas
I am secure in His divine hands
Que me conduzirão ao santo lar
That will lead me to the holy home
Em Cristo tenho a chave certa que abre
In Christ, I have the right key that opens
O portal da glória celestial
The portal of celestial glory
A cada passo vou me aproximando
With every step, I am getting closer
Daquele lar que Cristo prometeu
To that home that Christ promised
E passo a passo sigo caminhando
And step by step, I keep on walking
A cada instante mais perto de Deus
At every moment, closer to God
Às vezes sinto-me tão desolado
Sometimes I feel so desolate
Quando as tristezas vêm me assaltar
When sorrows come to assail me
Então eu olho para o mestre amado
Then I look to the beloved Master
Que me diz: Sê firme no avançar
Who tells me: Be firm in advancing
A cada passo vou me aproximando
With every step, I am getting closer
Daquele lar que Cristo prometeu
To that home that Christ promised
E passo a passo sigo caminhando
And step by step, I keep on walking
A cada instante mais perto de Deus
At every moment, closer to God