Oh! Meu Jesus Lyrics Translation in English

Harpa Cristã
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ó, meu Jesus, quando lutas no caminho encontrar

Oh, my Jesus, when struggles on the path I find

A Tua mão divina vem me ajudar

Your divine hand comes to help me

Não temerei amparado por Ti mesmo, meu Jesus

I will not fear, supported by You, my Jesus

Ó, Salvador, a vitória me vem por Tua luz

Oh, Savior, victory comes to me through Your light

Por Ti espero somente, meu Senhor

I hope in You alone, my Lord

Para andar de valor em valor

To walk from strength to strength

Ó, meu Jesus, minhas forças hei de ver mais aumentar

Oh, my Jesus, my strength will increase

Tendo a fé, Tua graça me há de bastar

Having faith, Your grace will be enough for me


Ó, meu Jesus, encostado em Teu braço vou andar

Oh, my Jesus, leaning on Your arm, I will walk

E com amor na sã Palavra meditar

And with love, meditate on the wholesome Word

Sempre assim na peleja

Always in the battle

Por Jesus eu vencerei

For Jesus, I will overcome

E pela fé, abrigado do mal estarei

And by faith, sheltered from evil, I will be

Já bem armado as trevas desfarei

Well armed, I will dispel the darkness

Pelo poder de Jesus, o meu Rei!

By the power of Jesus, my King!

Ó, meu Jesus, que me dás

Oh, my Jesus, what You give me

No coração, do Teu amor

In the heart, of Your love

Hei de Te ver glorioso, no céu d'esplendor!

I will see You glorious, in the splendor of heaven!


Ó, meu Jesus, o Teu nome invocarei com mui amor

Oh, my Jesus, Your name I will invoke with great love

Todo o poder Te foi entregue Salvador

All power has been given to You, Savior

De todo o ser, o joelho ante Ti se dobrará

Every knee will bow before You

Que és o Senhor, toda língua testificará

For You are the Lord, every tongue will testify

Os nossos pés, Salvador queiras firmar

Our feet, Savior, please establish

Na rocha, que não se pode abalar

On the rock that cannot be shaken

Ó, meu Jesus, Tua graça quero sempre procurar

Oh, my Jesus, Your grace I always want to seek

Té que eu vá nos Teus braços enfim repousar

Until I finally rest in Your arms

Added by Maria Costa
Luanda, Angola September 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment