Quando o Telefone Toca Lyrics Translation in English

Zé Henrique e Gabriel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando o telefone toca

When the phone rings

Me vem você na cabeça

You come to my mind

Me arrependo toda hora

I regret every moment

E nada faz com que eu te esqueça

And nothing makes me forget you


Palavras machucam sem volta

Words hurt without return

Se eu soubesse não diria

If I knew, I wouldn't say

Me arrependo toda hora

I regret every moment

E vivo em agonia

And I live in agony


Te ver e não poder te tocar

To see you and not be able to touch you

Pensar e não poder te sentir

To think and not be able to feel you

Te desejar sem te beijar

To desire you without kissing you

Amor, isso é demais pra mim

Love, this is too much for me

Pra mim

For me


Trancado no meu quarto

Locked in my room

Peguei o seu retrato e chorei

I took your picture and cried

Eu chorei de saudade

I cried with longing

Eu chorei de saudade

I cried with longing


Trancado no meu quarto

Locked in my room

Peguei o seu retrato e chorei

I took your picture and cried

Eu chorei de saudade

I cried with longing

Eu chorei de saudade

I cried with longing

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola September 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment