Chuva no Deserto Lyrics Translation in English

Vejo em seu rosto estampadas

I see stamped on your face

Marcas de quem leva a vida

Marks of someone who lives life

Totalmente atribulada

Totally troubled

Seu viver não passa de deserto

Your life is nothing but a desert

Está cercado de abrolhos

It's surrounded by thorns

Na tristeza submerso

Submerged in sadness

Quantas tempestades de areia

So many sandstorms

E o calor do Sol ardente

And the heat of the burning sun

Ferve o sangue nas suas veias

Boils the blood in your veins

Mas a esperança não morreu

But hope has not died

Eu estou certo de que Deus

I am sure that God

Fará chover no seu deserto

Will make it rain in your desert

E quando a chuva chegar

And when the rain comes

O seu deserto florescerá

Your desert will flourish

Em oásis transformará

It will transform into an oasis

Tenho certeza de que Deus vai mudar

I am sure that God will change

E quando a chuva chegar

And when the rain comes

O seu deserto florescerá

Your desert will flourish

Em oásis transformará

It will transform into an oasis

Tenho certeza de que Deus vai mudar!

I am sure that God will change!

Parece não haver saída

There seems to be no way out

O deserto e a tristeza

The desert and the sadness

Transformou a sua vida

Have transformed your life

Mas a esperança está viva

But hope is alive

Porque Deus é vivo e tem

Because God is alive and has

Poder sobre a natureza

Power over nature

Transforma a tempestade em bonança

Turns the storm into calm

O deserto em oásis

The desert into an oasis

Nele temos confiança

We have confidence in it

Olhe para o céu e veja a chuva

Look to the sky and see the rain

Cair sobre o teu deserto

Falling on your desert

Porque nosso Deus não muda

Because our God does not change