Fim do Ano Lyrics Translation in English

Deus eterno, em Tua presença

Eternal God, in Your presence

Nossos séculos horas são

Our centuries are but hours

E um segundo a existência

And a second the existence

Da humana geração

Of the human generation

Mas o homem que ao Teu lado

But the man who by Your side

Pela fé quer já voar

Through faith already wants to soar

Neste mundo de pecado

In this world of sin

Lento o tempo vê passar

Slowly sees time passing

Outro ano há fenecido

Another year has ended

Que o viver mais encurtou

Which life has shortened

E o descanso apetecido

And the desired rest

Algo mais se aproximou

Has come a little closer

Graças mil por Teus favores

A thousand thanks for Your favors

Tua Igreja, ó Deus, Te dá!

Your Church, O God, gives you!

Aleluias e louvores

Hallelujahs and praises

Teu poder nos susterá!

Your power will sustain us!

Tu proteges as famílias

You protect the families

Visitando cada lar

Visiting every home

Se o Senhor nos auxilia

If the Lord assists us

Que nos pode aqui faltar?

What can be lacking here?

Onde quer que Te ame o homem

Wherever man loves You

E Te sirva, andando bem

And serves You, walking upright

Faze que seja o Teu nome

Make Your name be

Exaltado sempre! Amém! Amém!

Exalted forever! Amen! Amen!