Quero Transbordar Lyrics Translation in English

Arautos do Rei
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não é sobre mim, Senhor, é sempre sobre Ti

It's not about me, Lord, it's always about You

Cada vez menos de mim, cada vez mais de Ti

Less of me every time, more of You

Não seja a minha vontade, mas Teu querer, Senhor

Let it not be my will but Yours, Lord

E que através de Ti, eu tenha mais fervor

And through You, may I have more fervor


Unge-me aqui nesse instante

Anoint me here in this moment

Quebra meu eu, Senhor

Break my self, Lord

Molda esse vaso imperfeito

Mold this imperfect vessel

E põe nele as flores do amor

And place in it the flowers of love


Quero transbordar, Senhor

I want to overflow, Lord

Transbordar do Teu amor

Overflow with Your love

Quero transbordar, Senhor

I want to overflow, Lord

Transbordar por onde eu for

Overflow wherever I go

Quero ser o pão pra alguém faminto

I want to be the bread for someone hungry

Quero ser consolo a alguém aflito

I want to be comfort for someone in distress

Quero transbordar, Senhor

I want to overflow, Lord

Transbordar do Teu amor

Overflow with Your love


Toma o meu viver, Senhor! Que eu viva só pra Ti

Take my life, Lord! Let me live only for You

Que o meu falar, meu agir seja um reflexo de Ti

May my speaking, my acting be a reflection of You

Quero que todos enxerguem: Tu és quem vive em mim

I want everyone to see: You are the one living in me

Eu sou o menor dos vasos. Quero estar cheio de Ti

I am the smallest of vessels. I want to be filled with You


Unge-me aqui nesse instante

Anoint me here in this moment

Quebra meu eu, Senhor

Break my self, Lord

Molda esse vaso imperfeito

Mold this imperfect vessel

E põe nele as flores do amor

And place in it the flowers of love


Quero transbordar, Senhor

I want to overflow, Lord

Transbordar do Teu amor

Overflow with Your love

Quero transbordar, Senhor

I want to overflow, Lord

Transbordar por onde eu for

Overflow wherever I go

Quero ser o pão pra alguém faminto

I want to be the bread for someone hungry

Quero ser consolo a alguém aflito

I want to be comfort for someone in distress


Quero transbordar, Senhor

I want to overflow, Lord

Transbordar do Teu amor

Overflow with Your love

Quero transbordar, Senhor

I want to overflow, Lord

Transbordar do Teu amor

Overflow with Your love

Quero transbordar, Senhor

I want to overflow, Lord

Transbordar do Teu amor

Overflow with Your love

Added by António Silva
Lisbon, Portugal May 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment