Triado

Hoje acordei tentando lembrar o que me abateu

Today I woke up trying to remember what got me down

Lá no bar do Amadeu

There at Amadeu's bar

Sinto um gosto amargo e o crânio rachado

I feel a bitter taste and a cracked skull

Não sei se foi fermentado ou destilado

I don't know if it was fermented or distilled

Yeah, Yeah, Yeah! Una Marguerita

Yeah, Yeah, Yeah! A Margarita

Yeah, Yeah, Yeah! Caipira com Sukita

Yeah, Yeah, Yeah! Country-style with Sukita

Garçon por favor mais uma ypioca

Waiter, please, one more Ypioca

Whisky, cidra, vinho e wodka com Coca

Whiskey, cider, wine, and vodka with Coke

Tudo está girando e o mundo desabando

Everything is spinning, and the world is collapsing

Não sei como curar, quando vejo estou tomando

I don't know how to cure, when I realize, I'm drinking

Yeah, Yeah, Yeah! Una Marguerita

Yeah, Yeah, Yeah! A Margarita

Yeah, Yeah, Yeah!

Yeah, Yeah, Yeah!

É verdade o álcool tria você

It's true, alcohol betrays you

Necessidade tô a pique de morrer

Need, I'm on the brink of dying

Amadeu amigão passa a régua agora

Amadeu, my buddy, settle the bill now

Acabou minha grana eu não quero pendurar

My money's gone, I don't want to owe

A patroa avisou se eu passar da hora não tem

The wife warned if I stay out past time, there's no

desculpa vou dormir no sofá

excuse; I'll sleep on the couch

Yeah, Yeah, Yeah! Una Marguerita

Yeah, Yeah, Yeah! A Margarita

Yeah, Yeah, Yeah!

Yeah, Yeah, Yeah!

É verdade o álcool tria você

It's true, alcohol betrays you

Necessidade tô a pique de morrer

Need, I'm on the brink of dying

Sinceridade ia parar de beber

Honestly, I was going to stop drinking

Mas agora é tarde do álcool vou depender

But now it's too late; I'll depend on alcohol