Mas Eu Gosto Dela Lyrics Translation in English

Mas eu gosto dela

But I like her

Eu quero estar com ela

I want to be with her

Até o sol nascer

Until the sun rises

Na lua de Iemanjá

In the moon of Yemanjá

Ouvindo o som do mar

Listening to the sound of the sea

Até o amanhecer

Until the dawn

Vou esquecer todos os meus problemas

I will forget all my problems

Transformar você em poema e escrever nessa areia

Turn you into a poem and write in this sand

Paz e amor e alto astral

Peace and love and high spirits

Deixa tudo ao natural

Let everything be natural

Pois a lua tá cheia

Because the moon is full

Vagueia

It wanders

Mas eu gosto dela

But I like her

Eu quero estar com ela

I want to be with her

Até o sol nascer

Until the sun rises

Na lua de Iemanjá

In the moon of Yemanjá

Ouvindo o som do mar

Listening to the sound of the sea

Até o amanhecer

Until the dawn

Só você pra vir comigo

Only you to come with me

Mesmo sabendo o perigo

Even knowing the danger

Se entregar por inteira (toda)

To surrender completely

Pois além de minha mulher

Because besides being my woman

Você é minha amiga, minha companheira

You are my friend, my companion

Parceira

Partner

Mas eu gosto dela

But I like her

Eu quero estar com ela

I want to be with her

Até o sol nascer

Until the sun rises

Na lua de Iemanjá

In the moon of Yemanjá

Ouvindo o som do mar

Listening to the sound of the sea

Até o amanhecer

Until the dawn

Vou te ver sair do mar

I will see you come out of the sea

Eu posso até te filmar, mas eu não preciso

I can even film you, but I don't need to

Provar nada pra ninguém

Prove anything to anyone

Pois tenho o meu amor ao vivo aqui, comigo

Because I have my love live here, with me

E é lindo

And it's beautiful

Mas eu gosto dela

But I like her

Eu quero estar com ela

I want to be with her

Até o sol nascer (sol nascer, entorpecer, ver você nascer)

Until the sun rises (sun rises, intoxicate, see you born)

Na lua de Iemanjá

In the moon of Yemanjá

Ouvindo o som do mar

Listening to the sound of the sea

Até o amanhecer

Until the dawn

Ah, laiá, laiá, laiá

Ah, laiá, laiá, laiá

Laiá, laiá, laiá

Laiá, laiá, laiá

Laiá, laiá, laiá

Laiá, laiá, laiá

Ah, laiá, laiá (canta, meu povo) laiá

Ah, laiá, laiá (sing, my people) laiá

Laiá, laiá, laiá

Laiá, laiá, laiá

Laiá, laiá, laiá (geral, vem, vem, vem, vai)

Laiá, laiá, laiá (everyone, come, come, come, go)

Lá, laiá, laiá, laiá

There, laiá, laiá, laiá

Laiá, laiá, laiá

Laiá, laiá, laiá

Laiá, laiá, laiá

Laiá, laiá, laiá