Você Não Era Assim Lyrics Translation in English

Ary Barroso
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você não me faz carinhos

You don't show me affection

Agora, já não me ligas

Now, you don't call me anymore

Qualquer coisa, meu benzinho

Anything, my dear

É pretexto para briga!

Is an excuse for a fight!


Quando o coronel gemia

When the colonel sighed

Dava tudo para mim!

He gave everything to me!

A existência me sorria

Existence smiled at me

E você não era assim

And you weren't like this


Não sei porque

I don't know why

Você vive a zombar de mim?

Are you always mocking me?

Antigamente bebê

Before, my baby

Você não era assim!

You weren't like this!

Mas, eu te espero

But I wait for you

Lá na esquina

On the corner

E tu vais ver comigo

And you will see with me

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil April 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment