O Amor É Cego Lyrics Translation in English
Teodoro e Sampaio
Portuguese Lyrics
English Translation
O amor é cego, eu sei que é
Love is blind, I know it is
Pois eu não vejo defeito nessa mulher
Because I don't see any flaws in this woman
O amor é cego, eu sei que é
Love is blind, I know it is
Pois eu não vejo defeito nessa mulher
Because I don't see any flaws in this woman
Saio pra viajar, ela vai pro forró
I leave to travel, she goes to the dance hall
É que a coitada tem medo de ficar só
It's just that poor thing is afraid of being alone
Ela sai à noite e bebe com os amigos
She goes out at night and drinks with friends
Mas quando eu chego, ela só bebe comigo
But when I arrive, she only drinks with me
O amor é cego, eu sei que é
Love is blind, I know it is
Pois eu não vejo defeito nessa mulher
Because I don't see any flaws in this woman
O amor é cego, eu sei que é
Love is blind, I know it is
Pois eu não vejo defeito nessa mulher
Because I don't see any flaws in this woman
A nossa paixão nunca vai ter fim
Our passion will never end
Pois eu não ligo se ela põe chifre ne mim
Because I don't care if she puts horns on me
Ela faz amor como ninguém faz
She makes love like no one else does
Se ela for embora eu saio correndo atrás
If she leaves, I run after her
O amor é cego, eu sei que é
Love is blind, I know it is
Pois eu não vejo defeito nessa mulher
Because I don't see any flaws in this woman
O amor é cego, eu sei que é
Love is blind, I know it is
Pois eu não vejo defeito nessa mulher
Because I don't see any flaws in this woman
Todo o meu dinheiro dou pra ela gastar
I give all my money for her to spend
E quando eu chego é só conta pra pagar
And when I arrive, it's just bills to pay
Eu não acredito se alguém me contar
I don't believe it if someone tells me
Que eu saio pro serviço e ela sai pra derrubar
That I go to work and she goes out to bring down
O amor é cego, eu sei que é
Love is blind, I know it is
Pois eu não vejo defeito nessa mulher
Because I don't see any flaws in this woman
O amor é cego, eu sei que é
Love is blind, I know it is
Pois eu não vejo defeito nessa mulher
Because I don't see any flaws in this woman