O Fracasso Não é o Fim Lyrics Translation in English

Meu bem

My love

Preciso urgentemente te contar o que aconteceu

I urgently need to tell you what happened

A pesca essa noite foi horrível

The fishing tonight was horrible

Nenhum peixe apareceu

No fish appeared

Passei a madrugada insistindo

I spent the night insisting

Pelejando e nada pesquei

Struggling, and I caught nothing

Ah meu bem

Oh my love

Juntei as minhas redes

I gathered my nets

E voltei á praia muito chateado

And returned to the beach very upset

Os meus amigos viram meu fracasso

My friends saw my failure

Eu fiquei envergonhado

I felt ashamed

Zombavam e faziam piadinhas

They mocked and made jokes

Foi aí que ele apareceu

That's when he appeared

Caminhou tranquilamente do meu lado

Walked calmly by my side

O meu barco foi pedindo emprestado

Borrowed my boat

Uma grande multidão o apertava

A large crowd pressed around him

Ele entrou no barco e a todos ensinava

He entered the boat and taught everyone

Quando achei que ele então já ia embora

Just when I thought he was leaving

Me olhou e disse assim naquela hora

He looked at me and said at that moment

Vá pro alto-mar e lance suas redes

Go to the deep sea and cast your nets

Mas ali de dia peixe nunca teve

But there's never fish there during the day

E no mesmo poço que eu fracassei

And in the same place where I failed

Eu lancei e muitos peixes eu peguei

I cast, and many fish I caught

Deus faz assim

God does it this way

Faz você vencer no mesmo lugar

Makes you win in the same place

Onde um dia você foi derrotado

Where one day you were defeated

Faz você crescer, faz você subir

Makes you grow, makes you rise

Onde um dia você foi rebaixado

Where one day you were lowered

Ele faz assim só pra te provar

He does it just to prove to you

Que o fracasso ainda não é o fim

That failure is not the end

Deus faz assim

God does it this way

Ele faz você receber aplausos

He makes you receive applause

Da mesma plateia que te vaiou

From the same audience that booed you

Ele faz você estender a mão

He makes you extend your hand

Para aquele que jamais te ajudou

To those who never helped you

Quando a esperança já está perdida

When hope is already lost

E a gente pensa que é o fim

And we think it's the end

Ele chega e faz assim

He comes and does like this

Meu bem, nas minhas redes não cabiam

My love, my nets couldn't contain

Os peixes que Jesus me fez pegar

The fish that Jesus made me catch

Aqueles que zombaram e sorriram

Those who mocked and smiled

Tiveram que correr pra me ajudar

Had to run to help me

Agora vim correndo te dizer que agora sirvo a ele

Now I'm running to tell you that I serve Him now