Faz Tempo Que Te Tenteio Lyrics Translation in English

Terceira Dimensão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Faz tempo que te tenteio, faz tempo que te tenteio

It's been a while since I've been tempting you, it's been a while since I've been tempting you

Eu preciso trocá o óleo, tô com meus pneu bem cheio

I need to change the oil, my tires are quite full

Faz tempo que te tenteio, faz tempo que te tenteio

It's been a while since I've been tempting you, it's been a while since I've been tempting you

Eu preciso trocá o óleo, tô com meus pneu bem cheio

I need to change the oil, my tires are quite full


Sou louco por teus abraços, sou louco por teu sorriso

I'm crazy about your hugs, I'm crazy about your smile

Vem e mata meu cansaço, você sabe o que eu preciso

Come and kill my fatigue, you know what I need

Me mande teu endereço que te visitar eu vou

Send me your address, I'll come to visit you

Se tá me querendo diga, por que gamado eu já tô

If you want me, say it, because I'm already infatuated


Vou fazer nossa casinha no lugar que tu quiser

I'll make our little house wherever you want

Todo macho tem sua fêmea, todo homem tem muié

Every male has his female, every man has a woman

Eu tô de faróis ligados, faz tempo que tenteio

I have my headlights on, been tempting you for a while

Eu preciso trocá o óleo, tô com meus pneu bem cheio

I need to change the oil, my tires are quite full


Duvido que tenha macho mais macho que caminhoneiro

I doubt there's a man more manly than a truck driver

Viajo de sul a norte por este Brasil inteiro

I travel from south to north across this entire Brazil

Tu vais viajar comigo vinte e seis dias por mês

You will travel with me twenty-six days a month

Catchup na minha salsicha, não gosto, não sou freguês

Ketchup on my hot dog, I don't like it, I'm not a fan

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde April 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment