Sonhos de Amor Lyrics Translation in English

você ta me tirando o sono

You're keeping me awake

ta confundindo o meu sentimento

Confusing my feelings

eu to entrando nesse jogo

I'm getting into this game

to querendo até largar o meu casamento

Even thinking about leaving my marriage

meu deus eu não sei o que fazer

My God, I don't know what to do

já pedi até conselho pros meus amigos

I've even asked for advice from my friends

mas ninguém sabe o que dizer

But no one knows what to say

mas eu já decidi

But I've already decided

larguei tudo pra ficar contigo

I gave up everything to be with you

que me traz tanta felicidade

Bringing me so much happiness

meu xodó, minha cara metade

My darling, my other half

e o sonho tão lindo de amor

And the beautiful dream of love

vou viver com você

I will live with you

eu vou me declarar com a voz do coração

I will declare with the voice of the heart

olhar você nos olhos segurando a sua mão

Look into your eyes, holding your hand

ajoelhar e dizer

Kneel down and say

meu grande amor é você

My great love is you

depois te dar uma caixinha com um anel

Then give you a little box with a ring

feito das estrelas que roubei no céu

Made from the stars I stole from the sky

ajoelhar e dizer

Kneel down and say

meu grande amor é você

My great love is you