Mansões Celestiais Lyrics Translation in English

Ele desceu das regiões celestiais por minha culpa

He descended from celestial regions because of my fault

E assentou-se em um banco de réu pelos pecados meus

And sat on a defendant's bench for my sins

Ele chorou muitas vezes aqui

He cried many times here

Neste vale de lágrimas

In this valley of tears

Porque via no rosto de muitos a indiferença

Because he saw indifference on the faces of many

Chorou sangue no horto por mim

He cried blood in the garden for me

Deixou rastro de sangue no gólgota

Left a trail of blood on Golgotha

E subiu ao madeiro onde foi crucificado

And ascended the cross where he was crucified

Dou glória a Deus, pois remido já sou com meu Cristo

I give glory to God, for I am already redeemed with my Christ

Sou já herdeiro da vida que Ele ganhou

I am already an heir to the life that He gained

Vitorioso um dia sobre a morte com Ele serei

Victorious one day over death, with Him I will be

Em corpo incorruptível me transformarei

In an incorruptible body, I will be transformed

Entre ricos Ele foi sepultado por minha culpa

Among the rich, He was buried because of my fault

Uma pedra de grande tamanho o sepulcro fechou

A stone of great size closed the tomb

Bem guardado ficou o corpo Santo de meu Mestre amado

The holy body of my beloved Master was well guarded

Era o início do terceiro dia quando varões do céu

It was the beginning of the third day when heavenly men

Removeram a pedra tamanha

Removed the large stone

E o meu Cristo ressurgiu vitorioso

And my Christ arose victorious

E por isso que minh'alma canta: Aleluia!

And that's why my soul sings: Hallelujah!