Esperando Você Lyrics Translation in English

Terno Rei
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Como os dias são pequenos

How short the days are

Eu prefiro ir devagar

I prefer to take it slow

Eles querem tudo, e tudo eu não posso dar

They want everything, and I can't give everything


Faz calor e é fim de ano

It's hot, and it's the end of the year

Essa chuva só faz bem

This rain only does good

Hoje vou ficar de casa, hoje nada além

Today I'll stay at home, nothing more today

De esticar minhas pernas no sofá

To stretch my legs on the couch

Você virá me lembrar como sorrir mais

You'll come to remind me how to smile more


Melhor desligar, amor

It's better to disconnect, love

Se der pra fazer depois

If it can be done later

Vou deixar

I'll let it

Vou deixar, ah, ah

I'll let it, ah, ah


Misteriosamente simples

Mysteriously simple

Misteriosamente eu fiz, eu fiz

Mysteriously I did, I did

Canção pra dizer

Song to say

Esperando você

Waiting for you

Chegar por aqui

To arrive here

Eu quero fazer

I want to make

Canção pra dizer

Song to say

Esperando você

Waiting for you

Chegar por aqui

To arrive here


Melhor desligar, amor

It's better to disconnect, love

Se der pra fazer depois

If it can be done later

Vou deixar

I'll let it

Vou deixar, ah, ah

I'll let it, ah, ah

Vou deixar

I'll let it

Vou deixar, ah, ah

I'll let it, ah, ah

Misteriosamente

Mysteriously

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola April 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment