Moça Lyrics Translation in English

Wando
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Moça

Girl

Me espere amanhã

Wait for me tomorrow

Levo o meu coração

I bring my heart

Pronto pra te entregar

Ready to surrender to you


Moça

Girl

Moça, eu te prometo

Girl, I promise you

Me viro do avesso

I turn inside out

Só pra te abraçar

Just to hug you


Moça

Girl

Sei que já não és pura

I know you are no longer pure

Teu passado é tão forte

Your past is so strong

Pode até machucar

It can even hurt


Moça

Girl

Dobre as mangas do tempo

Roll up the sleeves of time

Jogue o teu sentimento

Throw your feelings

Todo em minhas mãos

All in my hands


Eu quero me enrolar nos teus cabelos

I want to get tangled in your hair

Abraçar teu corpo inteiro

Hug your whole body

Morrer de amor

Die of love

De amor me perder

Lose myself in love

Eu quero, eu quero, eu quero

I want, I want, I want


Eu quero me enrolar nos teus cabelos

I want to get tangled in your hair

Abraçar teu corpo inteiro

Hug your whole body

Morrer de amor

Die of love

De amor me perder

Lose myself in love


Moça

Girl

Sei que já não és pura

I know you are no longer pure

Teu passado é tão forte

Your past is so strong

Pode até machucar

It can even hurt


Moça

Girl

Dobre as mangas do tempo

Roll up the sleeves of time

Jogue o teu sentimento

Throw your feelings

Todo em minhas mãos

All in my hands


Eu quero me enrolar nos teus cabelos

I want to get tangled in your hair

Abraçar teu corpo inteiro

Hug your whole body

Morrer de amor

Die of love

De amor me perder

Lose myself in love

Eu quero, eu quero, eu quero

I want, I want, I want


Eu quero me enrolar nos teus cabelos

I want to get tangled in your hair

Abraçar teu corpo inteiro

Hug your whole body

Morrer de amor

Die of love

De amor me perder

Lose myself in love

Eu quero, eu quero, eu quero

I want, I want, I want


Eu quero me enrolar nos teus cabelos

I want to get tangled in your hair

Abraçar teu corpo inteiro

Hug your whole body

Morrer de amor

Die of love

De amor me perder

Lose myself in love

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde April 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment