Tudo Azul Lyrics Translation in English
Asas LivresPortuguese Lyrics
English Translation
Olho no espelho e vejo em meu olhar
Look in the mirror and see in my eyes
Fica uma esperança de te encontrar
There's a hope of finding you
Sinto no meu peito a dor
I feel the pain in my chest
Dá vontade de gritar
It makes me want to scream
Olho da janela e vejo ao luar
Look out the window and see in the moonlight
Brilho das estrelas, vento a soprar
Shine of the stars, wind blowing
Meu Deus me diga por favor, como posso a encontrar
My God, tell me, please, how can I find her
Tudo azul, lindo como a cor do mar
All blue, beautiful like the color of the sea
Doce como o mel da flor
Sweet like the flower's honey
Foi tão bom te encontrar
It was so good to find you
Tudo azul, lindo como a cor do mar
All blue, beautiful like the color of the sea
Doce como o mel da flor
Sweet like the flower's honey
Foi tão bom te encontrar
It was so good to find you
No banco da praça estava a pensar
In the park bench, I was thinking
Eu tenho a esperança que eu vou te encontrar
I have hope that I will find you
Já te encontrei amor, foi tão bom te encontrar
I already found you, love, it was so good to find you
Tudo azul, lindo como a cor do mar
All blue, beautiful like the color of the sea
Doce como o mel da flor
Sweet like the flower's honey
Foi tão bom te encontrar
It was so good to find you
Tudo azul, lindo como a cor do mar
All blue, beautiful like the color of the sea
Doce como o mel da flor
Sweet like the flower's honey
E pra sempre vou te amar
And I will love you forever
No banco da praça estava a pensar
In the park bench, I was thinking
Eu tenho a esperança que eu vou te encontrar
I have hope that I will find you
Já te encontrei amor, foi tão bom te encontrar
I already found you, love, it was so good to find you
Tudo azul, lindo como a cor do mar
All blue, beautiful like the color of the sea
Doce como o mel da flor
Sweet like the flower's honey
Foi tão bom te encontrar
It was so good to find you
Tudo azul, lindo como a cor do mar
All blue, beautiful like the color of the sea
Doce como o mel da flor
Sweet like the flower's honey
E pra sempre vou te amar
And I will love you forever
Tudo azul, lindo como a cor do mar
All blue, beautiful like the color of the sea
Doce como o mel da flor
Sweet like the flower's honey
Foi tão bom te encontrar
It was so good to find you