Bijuterias Lyrics Translation in English

João Bosco
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Em setembro

In September

Se Vênus me ajudar

If Venus helps me

Virá alguém

Someone will come

Eu sou de virgem

I'm a Virgo

E só de imaginar

And just the thought

Me dá vertigem

Makes me dizzy

Minha pedra é ametista

My stone is amethyst

Minha cor, o amarelo

My color, yellow

Mas sou sincero

But I'm sincere

Necessito ir urgente ao dentista

I urgently need to go to the dentist

Tenho alma de artista

I have the soul of an artist

E tremores nas mãos

And tremors in my hands


Ao meu bem mostrarei

To my love, I will show

No coração. Um sopro e uma ilusão

In the heart. A breath and an illusion

Eu sei

I know

Na idade em que estou

At the age I am

Aparecem os tiques, as manias

Tics and quirks appear

Transparentes Transparentes

Transparent, transparent

Feito bijuterias

Like costume jewelry

Pelas vitrines

In the shop windows

Da Sloper da alma

Of the Sloper of the soul

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau October 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment