Sambão Lyrics Translation in English

Atilano Muradas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Esse sambão, esse sambão, eu sei

This big samba, this big samba, I know

Esse sambão tem compromisso com restauração

This big samba has a commitment to restoration

E cada nota, cada acorde de cada batida

And each note, each chord of each beat

Vai ministrar na sua vida, no seu coração

Will minister in your life, in your heart


Eu sou compositor de música do Céu

I am a composer of music from Heaven

Por isso canto samba, rock, bossa e baião

That's why I sing samba, rock, bossa, and baião

Meu compromisso é com o Doutor do Céu

My commitment is with the Doctor of Heaven

Que me incumbiu de resgatar a minha geração

Who entrusted me to rescue my generation

Deus pode transformar a sua vida inteira

God can transform your entire life

Livrar da jogatina e da bebedeira

Free you from gambling and drinking

Deus pode devolver o que o diabo lhe tomou

God can give back what the devil took from you

E dar-lhe muito mais do que você sonhou

And give you much more than you dreamed


Agora é o momento de você dizer

Now is the moment for you to say

Se você quer mudar de vida, é hora de escolher

If you want to change your life, it's time to choose

Seguir a Cristo que quer lhe ajudar

Follow Christ who wants to help you

Ou seguir a satanás que quer lhe derrubar

Or follow Satan who wants to bring you down

Em nome de Jesus anulo todo mau

In the name of Jesus, I cancel all evil

Toda obra de macumba contra sua vida

Every witchcraft against your life

Todo embaraço, todo nó desfaço

Every hindrance, every knot I undo

Em nome de Jesus, anulo todo laço

In the name of Jesus, I cancel every bond


Não interessa qual igreja você vai ficar

No matter which church you will stay

O importante é que você esteja com Jesus

The important thing is that you are with Jesus

Que leia a Bíblia e que sempre ore

Read the Bible and always pray

Pois ele certamente vai lhe dar a luz

For he will surely give you light

A igreja é uma família, você vai notar

The church is a family, you will notice

Tem todo tipo de pessoa, você vai gostar

It has all kinds of people, you will like

São pecadores como você e eu

They are sinners like you and me

Mas todos com vontade de crescer em Deus

But all with a desire to grow in God


Esse sambão

This big samba

E cada nota, cada acorde de cada batida

And each note, each chord of each beat

Já ministrou na sua vida, no seu coração

Has already ministered in your life, in your heart

Esse sambão

This big samba

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil August 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment