A Mala é Falsa (part. Henrique & Juliano) Lyrics Translation in English

Felipe Araújo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É, agora tá com tempo pra me escutar

Yeah, now you have time to listen to me

Agora diz que ama e que vai mudar

Now you say you love me and that you'll change

Eu sei que a cena é forte, vai doer agora

I know the scene is intense, it's going to hurt now

Arrumei minha mala, tô caindo fora

I packed my suitcase, I'm out of here


Você não percebeu, mas esfriou

You didn't notice, but it cooled down

Caiu na rotina, você descuidou

Fell into routine, you neglected

Eu só queria um pouco de carinho

I just wanted a little affection

Fica tranquila amor eu tô fingindo

Don't worry, my love, I'm pretending


A mala é falsa, amor

The suitcase is fake, love

Engole o choro, embora eu não vou

Swallow the tears, although I'm not going

Agora vê se aprende a dar valor

Now see if you learn to appreciate

Mata minha sede de fazer amor

Quench my thirst for making love

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique October 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment