Lembrança Lyrics Translation in English

Belo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quanto tempo não te vejo, que saudade...

How long I haven't seen you, what longing...

Quando lembro do teu beijo

When I remember your kiss

Que vontade que dá

What a desire it gives

De fazer amor como da última vez,

To make love like the last time,


Eu quero ter você comigo, do meu lado

I want to have you with me, by my side

A distância é um castigo

Distance is a punishment

Não dá pra explicar

Can't explain

Tão rápido pra mim, você virou uma lembrança

So quickly for me, you became a memory

Tão linda que ainda me alcança

So beautiful that still reaches me

E me deixa esperança de um dia

And gives me hope for one day

Ter você pra mim

Having you for myself


Quem dera se a gente fosse do mesmo lugar

If only we were from the same place

Quisera tudo por você abandonar

I wish I could abandon everything for you

E um dia a gente vai se encontrar

And one day we will meet

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal October 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment