Chuva Serôdia Lyrics Translation in English

Raquel Silva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vai chover, a chuva que traz alegria vai chover

It will rain, the rain that brings joy will rain


Vai chover, a chuva que traz a saúde, ela vai chover aqui

It will rain, the rain that brings health, it will rain here

Vai chover, a chuva que trata da alma também vai chover

It will rain, the rain that heals the soul will also rain

Vai chover, a chuva que tira o aperto, vai chover meu irmão

It will rain, the rain that removes the tightness, it will rain my brother

Vai chover, a chuva que traz alegria na congregação

It will rain, the rain that brings joy in the congregation


Senhor, eu quero sentir, a tua presença dentro de mim

Lord, I want to feel Your presence inside me

Senhor, eu quero sentir, a tua presença dentro de mim

Lord, I want to feel Your presence inside me

Senhor, eu quero sentir, a tua presença dentro de mim

Lord, I want to feel Your presence inside me

Nas lutas e provações, vai me encontrar cantado assim

In struggles and trials, you'll find me singing like this


Ele é santo, ele é santo, ele abate, ele exalta, ele tira, ele põe, ele faz o que quer

He is holy, He is holy, He humbles, He exalts, He removes, He puts, He does as He pleases

Pra tudo o senhor tem um tempo

For everything, the Lord has a time

Eu preciso é saber esperar, que o tempo de chuva serôdia o senhor vai mandar

I need to know how to wait, for the time of latter rain, the Lord will send

Pra tudo o senhor tem um tempo

For everything, the Lord has a time

Mais eu preciso é saber esperar, que o tempo de chuva serôdia o senhor vai mandar

But I need to know how to wait, for the time of latter rain, the Lord will send


Tempo de choro vai, tempo de angustia vai, tempo de aperto vai, eles vão ter que passar

Time of weeping will go, time of anguish will go, time of tightness will go, they'll have to pass

Pra tudo o senhor tem um tempo, eu preciso é saber esperar

For everything, the Lord has a time, I need to know how to wait

Que o tempo da chuva serôdia o meu Deus vai mandar

For the time of latter rain, my God will send

Pra tudo o meu senhor já tem um tempo sim, eu preciso é saber esperar

For everything, my Lord already has a time, yes, I need to know how to wait

Que o tempo da chuva serôdia ele vai mandar,

For the time of latter rain, He will send,

que o tempo da chuva serôdia eu vou abraçar

that the time of latter rain I will embrace


Vai chover, a chuva que traz a saúde, ela vai chover aqui

It will rain, the rain that brings health, it will rain here

Vai chover, a chuva que trata da alma também vai chover

It will rain, the rain that heals the soul will also rain

Vai chover, a chuva que tira o aperto, vai chover meu irmão

It will rain, the rain that removes the tightness, it will rain my brother

Vai chover, a chuva que traz alegria na congregação

It will rain, the rain that brings joy in the congregation


Já ouço o barulho nos céus trovão e glória e poder

I already hear the noise in the heavens, thunder, glory, and power

Dizendo que a chuva serôdia ela vai descer

Saying that the latter rain, it will descend

Já ouço o barulho nos céus trovão e glória e poder

I already hear the noise in the heavens, thunder, glory, and power

Dizendo que a chuva serôdia ela vai descer

Saying that the latter rain, it will descend


Pra tudo o meu senhor já tem um tempo, mas eu precisei saber esperar

For everything, my Lord already has a time, but I had to know how to wait

Que o tempo da chuva serôdia o senhor vai mandar eu vou abraçar

For the time of latter rain, the Lord will send, I will embrace

Pra tudo o meu senhor já tem um tempo, mas eu precisei saber esperar

For everything, my Lord already has a time, but I had to know how to wait

Que o tempo da chuva serôdia o senhor vai mandar eu vou abraçar

For the time of latter rain, the Lord will send, I will embrace

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola November 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment