Nossas Raizes Lyrics Translation in English

Nossas raízes estão enfraquecidas

Our roots are weakened

Há tanta gente a se meter em nossas vidas

So many people meddling in our lives

Por que o ouvido não fala

Why does the ear not speak?

Só escuta a boca se cala

It only listens, the mouth remains silent

E o óbvio é morrer sem ir à luta

And the obvious is to die without going into battle

E o óbvio é morrer sem ir à luta

And the obvious is to die without going into battle

Tem boca que fala o que não quer

There's a mouth that speaks what it doesn't want

E até desdenha quando consegue ferir

And even scoffs when it manages to wound

Amor é hora de gritar

Love, it's time to shout

Pois sentir sem reclamar

For to feel without complaining

É concordar com o inimigo

Is to agree with the enemy

Se for pra morrer

If it's to die

Eu morro lutando contigo (Se for pra morrer!)

I'll die fighting with you (If it's to die!)