Five Nights At Freddy's Song Lyrics Translation in English

Kai Fansings
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Estamos esperando alguém

We're waiting for someone

Pra poder convidar

To be able to invite

Os recém-chegados para jogar

The newcomers to play

Com a gente e se alegrar

With us and be happy


Sempre obrigados a ficar

Always obliged to stay

Parados e tocar

Still and play

Nossa vida foi roubada

Our life was stolen

E nós temos que ficar

And we have to stay


Ei, deixa a gente entrar!

Hey, let us in!

Não tente bloquear!

Don't try to block!

Não queremos te assustar!

We don't want to scare you!

A nossa alma está

Our soul is

Vagando em algum lugar

Wandering somewhere

Temos que fazer o que nos mandar

We have to do what we're ordered


A gente vai ficar

We're going to stay

Sozinho neste lugar

Alone in this place

E isso não vai se acabar

And this won't end

Seja nosso amigo

Be our friend

Defenda o nosso abrigo

Defend our shelter

O que quer está no

What you want is in


Five nights at Freddy's

Five nights at Freddy's

O seu lugar é aqui

Your place is here

Mas não entendi

But I don't understand

Porquê não quer sair

Why you don't want to leave


Five nights at Freddy's

Five nights at Freddy's

O seu lugar é aqui

Your place is here

Mas não entendi

But I don't understand

Porquê não quer sair

Why you don't want to leave

Five nights at Freddy's

Five nights at Freddy's


Estamos ansiosos

We're anxious

Pra te ver uma vez mais

To see you once more

Os que estão neste lugar

Those in this place

Não te deixarão mais em paz

Won't leave you in peace


Eu sinto como se

I feel as if

Você já estivesse aqui

You've been here before

Sua face não é estranha

Your face isn't strange

Já tentou fugir daqui?

Have you tried to escape from here?


Ei, deixa a gente entrar!

Hey, let us in!

Não tente bloquear!

Don't try to block!

Não queremos te assustar!

We don't want to scare you!

A nossa alma está

Our soul is

Vagando em algum lugar

Wandering somewhere

Temos que fazer o que nos mandar

We have to do what we're ordered


A gente vai ficar

We're going to stay

Sozinho neste lugar

Alone in this place

E isso não vai se acabar

And this won't end

Seja nosso amigo

Be our friend

Defenda o nosso abrigo

Defend our shelter

O que quer está no

What you want is in


Five nights at Freddy's

Five nights at Freddy's

O seu lugar é aqui

Your place is here

Mas não entendi

But I don't understand

Porquê não quer sair

Why you don't want to leave


Five nights at Freddy's

Five nights at Freddy's

O seu lugar é aqui

Your place is here

Mas não entendi

But I don't understand

Porquê não quer sair

Why you don't want to leave

Five nights at Freddy's

Five nights at Freddy's

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau November 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment