Dia de Vitória Lyrics Translation in English

Aurelina Dourado
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Alguém disse pra você que você não vai ter vitória

Someone told you that you won't have victory

Pensa que o sonho acabou

Think that the dream is over

Que a esperança foi embora

That hope has gone away

Deus não te abandonou

God has not abandoned you

Está chegando a hora

The time is coming

Deus irá agir a partir de agora

God will act from now on


O tempo está passando e você se desespera

Time is passing, and you despair

Espera no Senhor, Deus não te esqueceu

Wait on the Lord, God has not forgotten you

Você foi desenganado por seres humanos

You were given up on by human beings

Mas o Deus soberano é quem te prometeu

But the sovereign God is the one who promised you


Sua fé é pequena e a chance é mínima

Your faith is small, and the chance is minimal

Deus vai te honrar, a hora é chegada

God will honor you, the time has come

Se você tem pouco com Deus vira muito

If you have little with God, it turns into much

O muito sem Deus é menos que nada

Much without God is less than nothing


Tenha fé em Deus não perca a esperança

Have faith in God, do not lose hope

O que Deus vai fazer vai mudar tua história

What God is going to do will change your story

Use essa fé que você tem em Deus

Use the faith you have in God

É dia de milagre, é dia de vitória

It's a day of miracles, it's a day of victory


É dia de vitória

It's a day of victory

É dia de vitória

It's a day of victory

É dia de vitória

It's a day of victory

Creia, tenha fé

Believe, have faith

Tome posse agora

Take possession now


É dia de vitória

It's a day of victory

É dia de vitória

It's a day of victory

Tudo tem seu tempo

Everything has its time

Receba o milagre

Receive the miracle

É dia de vitória

It's a day of victory


Ouça, é dia de vitória, é dia de vitória

Listen, it's a day of victory, it's a day of victory

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde March 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment