Americana Lyrics Translation in English

Ela é americana da América do Sul

She's American from South America

Ela é americana da América do Sul

She's American from South America

Eu amo uma americana

I love an American

Ela é bacana, linda pra chuchu

She's cool, beautiful as can be

Quando eu tô na pior, ela tá na melhor

When I'm at my worst, she's at her best

Ela me dá tudo

She gives me everything

Com ela não tem cara feia

With her, there's no ugly face

Tudo é limpeza, tudo está legal

Everything is clean, everything is fine

Gosta de uma maluquice

She likes a bit of craziness

Mas de caretice, ela tem horror

But she's horrified by prudishness

Eu gosto da americana

I like the American girl

Não me fale dela

Don't talk to me about her

Eu te peço, por favor

I ask you, please

Tô gamado nela

I'm infatuated with her

Vou me casar com ela

I'm going to marry her

Não tem deduração

No betrayal

Vou fazer com ela uma transação (Bis)

I'm going to make a deal with her (Repeat)