Não Vai Dar Em Nada
Aviões do Forró
Lyrics
Translation
Não vai dar em nada
It won't lead to anything
Você tentar me esquecer
You trying to forget me
Com a pessoa errada
With the wrong person
Me diz o que é que eu vou fazer
Tell me, what am I going to do
Ficar longe um do outro
Being away from each other
É inutel, não tem nada a ver
Is useless, it has nothing to do
Eu tentei, eu fiz de tudo
I tried, I did everything
Que eu pude para te esquecer
That I could to forget you
Em outros braços percebi
In other arms, I realized
Que o meu coração só quer você
That my heart only wants you
É dificil ver você na minha frente
It's hard to see you in front of me
E não poder tocar
And not be able to touch
Não conta as vezes que eu tive
Don't count the times I had
Que sorrir pra não te ver chorar
To smile so as not to see you cry
Para com esse jogo
Stop this game
Vamos conversar de novo
Let's talk again
Pois eu duvido que você quando me beija
Because I doubt that when you kiss me
Não sente mais nada
You feel nothing anymore
Olha eu falo serio
Look, I'm serious
Ainda te amo, ainda te quero
I still love you, I still want you
Sei que você também me ama
I know you love me too
Só esta dormindo na cama errada
You're just sleeping in the wrong bed
Não vai dar em nada
It won't lead to anything
Você tentar me esquecer
You trying to forget me
Com a pessoa errada
With the wrong person
Me diz o que é que eu vou fazer
Tell me, what am I going to do
Ficar longe um do outro
Being away from each other
É inutel, não tem nada a ver
Is useless, it has nothing to do