Tesouro De Pirata (Onda Onda) Lyrics Translation in English

Vou te pegar

I'm going to get you

Essa é a galera do avião

This is the airplane crew

Se liga, agora, nessa nova onda

Pay attention, now, to this new wave

Somos piratas os reis da embarcação

We are pirates, the kings of the ship

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Vou navegar

I'm going to sail

Cumprindo as ordens do meu Capitão

Following the orders of my Captain

Capitão Tchaka vem dançando com a galera

Captain Tchaka comes dancing with the crowd

Nessa aventura que é pura emoção

In this adventure that is pure emotion

Onda, onda. Olha a onda

Wave, wave. Look at the wave

Onda, onda. Olha a onda

Wave, wave. Look at the wave

Onda, onda. Olha a onda

Wave, wave. Look at the wave

Onda, onda. Olha a onda

Wave, wave. Look at the wave

Vai te molhar, vai te banhar, vai sacudir, vai abalar

You're going to get wet, you're going to bathe, you're going to shake, you're going to rock

Vai te molhar, vai te banhar, vai sacudir, vai abalar

You're going to get wet, you're going to bathe, you're going to shake, you're going to rock

Molhou o seu rostinho, molhou a barriguinha

It wet your little face, wet your belly

Molhou o seu pezinho, molhou todo corpinho

Wet your little foot, wet your whole little body

Deixa que eu vou te enxugar

Let me dry you off

Molhou o seu rostinho, molhou a barriguinha

It wet your little face, wet your belly

Molhou o seu pezinho, molhou todo corpinho

Wet your little foot, wet your whole little body

Deixa que eu vou te enxugar

Let me dry you off

Balança pra lá, balança pra cá

Swing this way, swing that way

Sacudiu, tremeu, remem sem parar

Shook, trembled, danced without stopping

Balança pra lá, balança pra cá

Swing this way, swing that way

Sacudiu, tremeu, remem sem parar

Shook, trembled, danced without stopping

O Capitão mandou, o marujo, sim senhor

The Captain ordered, the sailor, yes sir

O Capitão mandou, o marujo, sim senhor

The Captain ordered, the sailor, yes sir

O Capitão mandou, o marujo, sim senhor

The Captain ordered, the sailor, yes sir

Andou na prancha, cuidado, tubarão vai te pegar

Walked the plank, careful, the shark will get you

Andou na prancha, cuidado, tubarão vai te pegar

Walked the plank, careful, the shark will get you

Andou na prancha, cuidado, tubarão vai te pegar

Walked the plank, careful, the shark will get you

Andou na prancha, cuidado, tubarão vai te pegar

Walked the plank, careful, the shark will get you

Onda, onda. Olha a onda

Wave, wave. Look at the wave

Onda, onda. Olha a onda

Wave, wave. Look at the wave

Onda, onda. Olha a onda

Wave, wave. Look at the wave

Onda, onda. Olha a onda

Wave, wave. Look at the wave

Vou te pegar

I'm going to get you

Essa é a galera do avião

This is the airplane crew

Se liga, agora, nessa nova onda

Pay attention, now, to this new wave

Somos piratas os reis da embarcação

We are pirates, the kings of the ship

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Vou navegar

I'm going to sail

Cumprindo as ordens do meu Capitão

Following the orders of my Captain

Capitão Tchaka vem dançando com a galera

Captain Tchaka comes dancing with the crowd

Nessa aventura que é pura emoção

In this adventure that is pure emotion

Onda, onda. Olha a onda

Wave, wave. Look at the wave

Onda, onda. Olha a onda

Wave, wave. Look at the wave

Onda, onda. Olha a onda

Wave, wave. Look at the wave

Onda, onda. Olha a onda

Wave, wave. Look at the wave

Vai te molhar, vai te banhar, vai sacudir, vai abalar

You're going to get wet, you're going to bathe, you're going to shake, you're going to rock

Vai te molhar, vai te banhar, vai sacudir, vai abalar

You're going to get wet, you're going to bathe, you're going to shake, you're going to rock

Molhou o seu rostinho, molhou a barriguinha

It wet your little face, wet your belly

Molhou o seu pezinho, molhou todo corpinho

Wet your little foot, wet your whole little body

Deixa que eu vou te enxugar

Let me dry you off

Molhou o seu rostinho, molhou a barriguinha

It wet your little face, wet your belly

Molhou o seu pezinho, molhou todo corpinho

Wet your little foot, wet your whole little body

Deixa que eu vou te enxugar

Let me dry you off

Balança pra lá, balança pra cá

Swing this way, swing that way

Sacudiu, tremeu, remem sem parar

Shook, trembled, danced without stopping

Balança pra lá, balança pra cá

Swing this way, swing that way

Sacudiu, tremeu, remem sem parar

Shook, trembled, danced without stopping

O Capitão mandou, o marujo, sim senhor

The Captain ordered, the sailor, yes sir

O Capitão mandou, o marujo, sim senhor

The Captain ordered, the sailor, yes sir

O Capitão mandou, o marujo, sim senhor

The Captain ordered, the sailor, yes sir

Andou na prancha, cuidado, tubarão vai te pegar

Walked the plank, careful, the shark will get you

Andou na prancha, cuidado, tubarão vai te pegar

Walked the plank, careful, the shark will get you

Andou na prancha, cuidado, tubarão vai te pegar

Walked the plank, careful, the shark will get you

Andou na prancha, cuidado, tubarão vai te pegar

Walked the plank, careful, the shark will get you

Onda, onda. Olha a onda

Wave, wave. Look at the wave

Onda, onda. Olha a onda

Wave, wave. Look at the wave

Onda, onda. Olha a onda

Wave, wave. Look at the wave

Onda, onda. Olha a onda

Wave, wave. Look at the wave