Amanhã Tem Mais Lyrics Translation in English

Vitor e Vanuti
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Bitucas de cigarro pela casa

Cigarette butts around the house

Um litro de whisky derramado

A liter of spilled whiskey

Banheira transbordando espuma

Overflowing bathtub with foam

Passei outra noite virado

I spent another sleepless night


Se você achou, que é solidão

If you thought it's loneliness

Tá muito enganada, é comemoração

You're very mistaken, it's celebration

É só a primeira noite, longe de você

It's just the first night away from you


Amanha tem mais, tem moda de viola

Tomorrow there's more, there's country music

Amanha tem mais, tem sanfona que chora

Tomorrow there's more, there's a crying accordion

Amanha tem mais, e o melhor é que não tem você

Tomorrow there's more, and the best part is you're not there


Amanha tem mais, tem farra lá em casa

Tomorrow there's more, there's a party at home

Amanha tem mais, tem churrasco na brasa

Tomorrow there's more, there's barbecue on the grill

Amanha tem mais, se isso é sofrimento eu quero é sofrer

Tomorrow there's more, if this is suffering, I want to suffer

Amanha tem mais

Tomorrow there's more

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola June 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment