A Rã Lyrics Translation in English

Coro de cor sombra de som de cor de mal me quer

Chorus of color, shadow of sound, color of he loves me not

De mal me quer de bem de bem me diz

He loves me not, he loves me well, well, tell me

De me dizendo assim serei feliz

Telling me like this, I will be happy

Serei feliz de flor de flor em flor

I will be happy, from flower to flower

De samba em samba em som de vai e vem

From samba to samba, in the sound of coming and going

De verde verde ver pé de capim

Of green, green, see grass foot

Bico de pena pio de bem-te-vi

Quill beak, well-meant chirping

Amanhecendo sim perto de mim

Dawning, yes, close to me

Perto da claridade da manhã

Close to the clarity of the morning

A grama a lama tudo é minha irmã

The grass, the mud, everything is my sister

A rama, o sapo, o salto

The branch, the frog, the leap

De uma rã.

Of a frog.