A História Continua Lyrics Translation in English
Genaiene
Portuguese Lyrics
English Translation
Lembra aquela noite que deitou, e foi dormir calado
Remember that night you lay down, and went to sleep in silence
Falou com ninguém e foi direto pro quarto
Didn't talk to anyone and went straight to the room
Deus estava lá
God was there
Levantou da cama, e nem tomou o seu café
Got up from bed, didn't even have your coffee
Saiu depressa e nem exercitou a fé
Hurried out and didn't exercise faith
Deus estava lá
God was there
O dia passou e você nem percebeu
The day passed, and you didn't even realize
Que lembrou
That you remembered
Quase tudo, e se esqueceu de Deus
Almost everything, and forgot about God
Mas Deus estava lá
But God was there
Estava no simples sorriso que você não viu
He was in the simple smile that you didn't see
No abraço que você não aceitou
In the hug that you didn't accept
Falando ao pé do ouvido você não ouviu
Whispering in your ear, you didn't hear
Gritou chamou pelo seu nome mas não escutou
Shouted, called your name, but you didn't listen
Estava simplesmente sempre a te esperar
He was simply always waiting for you
Você estava ocupado demais pra notar
You were too busy to notice
E em cada detalhe desta história
And in every detail of this story
Deus estava lá
God was there
Deus estava lá
God was there
Ninguém te via
No one saw you
Deus estava lá
God was there
Ninguém notava
No one noticed
Deus estava lá
God was there
Se preocupando nos detalhes da história sua
Caring about the details of your story
Deus estava lá
God was there
Tudo pra dar errado e Deus lá
Everything to go wrong, and God was there
Tudo ao contrário
Everything the opposite
Deus estava lá
God was there
Lembrando que a história continua
Remembering that the story continues
A história continua
The story continues