Ciranda Lyrics Translation in English
Baiano e Os Novos Caetanos
Portuguese Lyrics
English Translation
Essa ciranda
This ciranda
Quem me deu foi Lia
Was given to me by Lia
Que mora na areia de Itamaracá
Who lives in the sands of Itamaracá
Essa ciranda
This ciranda
Quem me deu foi Lia
Was given to me by Lia
Que mora na areia de Itamaracá
Who lives in the sands of Itamaracá
Saudade de Caetano
Longing for Caetano
De Gal
For Gal
De Bethânia
For Bethânia
De Gil
For Gil
Saudade de Capinan
Longing for Capinan
De Macalé
For Macalé
De Jorge Amado
For Jorge Amado
De Caymmi, ê Dorival
For Caymmi, oh Dorival
Saudade de Carybé
Longing for Carybé
Da Menininha do Gantois
For the Little Girl from Gantois
Saudade de Olga de Alaketu
Longing for Olga from Alaketu
Saudade da Bahia, tá sabendo?
Longing for Bahia, you know?
Essa ciranda
This ciranda
Quem me deu foi Lia
Was given to me by Lia
Que mora na areia de Itamaracá
Who lives in the sands of Itamaracá
Essa ciranda
This ciranda
Quem me deu foi Lia
Was given to me by Lia
Que mora na areia de Itamaracá
Who lives in the sands of Itamaracá
A gente tá indo embora
We're leaving
Com saudade do Farol da Barra
Missing the Farol da Barra
Da Pituba, de Amaralina
From Pituba, from Amaralina
Da Ladeira da Preguiça, saudade de Bel
From Ladeira da Preguiça, missing Bel
Do pelourinho
From Pelourinho
Do Mercado Modelo
From Mercado Modelo
Saudade do Vitória
Missing Vitória
Do Galícia
From Galícia
Do Bahia
From Bahia
Saudade de Baiácu
Missing Baiácu
Da Conceição da Praia
From Conceição da Praia
Saudade de Mim
Missing Myself
E do Senhor do Bonfim
And the Senhor do Bonfim
Essa ciranda
This ciranda
Quem me deu foi Lia
Was given to me by Lia
Que mora na areia de Itamaracá
Who lives in the sands of Itamaracá
Essa ciranda
This ciranda
Quem me deu foi Lia
Was given to me by Lia
Que mora na areia de Itamaracá
Who lives in the sands of Itamaracá