Brincadeira de Mau Gosto Lyrics Translation in English

Tô te ligando pra contar, que não dá pra continuar

I'm calling you to tell you that it can't go on

Que o nosso lance não é sério

That our thing is not serious

Esse romance acabou, porque você me enganou

This romance is over because you deceived me

Pensando que eu era cego

Thinking that I was blind

Mentira não tô acreditando

Lie, I can't believe it

Mentira você ta delirando

Lie, you're hallucinating

Não acredito que você estava o tempo me usando

I can't believe you were using me all this time

A mascará caiu, meu mundo desabou

The mask fell, my world collapsed

Cadê aquele homem anjo que me conquistou?

Where is that angelic man who won me over?

Não resistir eu vou te falar a verdade

I couldn't resist, I'll tell you the truth

Foi brincadeira de mau gosto perdão

It was a tasteless joke, forgive me

Não sei viver sem a minha cara metade

I can't live without my better half

Fiz tudo isso, só pra testar, o seu coração

I did all this just to test your heart

Sabe quando é que vou te deixar?

Do you know when I'll leave you?

Quando não houver mais peixes no mar

When there are no more fish in the sea

Sabe quando é que vou te deixar?

Do you know when I'll leave you?

Quando o perfume da rosa acabar

When the scent of the rose runs out

Sabe quando é que vou te deixar?

Do you know when I'll leave you?

Quando a flecha do cupido errar

When Cupid's arrow misses

Sabe quando é que vou te deixar?

Do you know when I'll leave you?

Nuncaaa nuncaaa........

Never, never...