Coitadinho De Mim Lyrics Translation in English

Eu não sei por que brigamos

I don't know why we argue

Por simples motivo qualquer

For any simple reason

Você tem ciúme de mim

You're jealous of me

diz que amo outra mulher

You say I love another woman

Diz que os homens são todos iguais

You say all men are the same

Não merecem a esposa que têm

They don't deserve the wives they have

Amam sempre a pessoa errada

They always love the wrong person

E despreza quem lhe quer bem

And despise those who care for them

Se chego tarde em casa

If I come home late

Você vem cheirar minha roupa

You come to sniff my clothes

Pra ver se tem algo estranho

To see if there's something strange

E então você fica louca

And then you go crazy

Mas eu que sou quem

But I'm the one

Eu sou bom esposo, amigo e fiel

I am a good husband, friend, and faithful

Nem assim você dá valor

Even so, you don't value

Nesse anjo que lhe caiu do céu

This angel that fell from heaven for you

Você reclama demais

You complain too much

Não confia nesse seu marido

You don't trust your husband

Quem sou eu coitadinho de mim

Who am I, poor me

Para ter outro amor escondido

To have another hidden love