Sua Fantasia Lyrics Translation in English

Banda Calypso
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Nunca duvide, do amor que eu sinto por você

Never doubt the love I feel for you

O que eu faço pra te segurar, aqui do meu lado?

What do I do to keep you here by my side?

Acha que é fácil, ficar em casa te esperando

Do you think it's easy to stay at home waiting for you?

Sabendo bem que você pode estar, em outros braços

Knowing well that you might be in other arms


Ah, como eu queria (ah, como eu queria)

Ah, how I wish (ah, how I wish)

Ser sua fantasia (tua fantasia)

To be your fantasy (your fantasy)

Cada noite um jeito novo de te amar

Every night a new way to love you


Faço qualquer coisa (faço qualquer coisa)

I'll do anything (I'll do anything)

Qualquer maluquice (qualquer maluquice)

Any craziness (any craziness)

Finjo que não vejo os teus deslizes

I pretend not to see your slip-ups

Só pra não te perder

Just so I won't lose you


Porque eu sou louca (louca)

Because I'm crazy (crazy)

Louca por ti (louca por ti)

Crazy for you (crazy for you)

Porque eu sou louca (louca)

Because I'm crazy (crazy)

Louca por ti (louca por ti)

Crazy for you (crazy for you)


Porque eu sou louca (louca)

Because I'm crazy (crazy)

Louca por ti (louca por ti)

Crazy for you (crazy for you)

Porque eu sou louca (louca)

Because I'm crazy (crazy)

Louca por ti (louca por ti)

Crazy for you (crazy for you)


Ah, como eu queria (ah, como eu queria)

Ah, how I wish (ah, how I wish)

Ser sua fantasia (tua fantasia)

To be your fantasy (your fantasy)

Cada noite um jeito novo de te amar

Every night a new way to love you


Faço qualquer coisa (faço qualquer coisa)

I'll do anything (I'll do anything)

Qualquer maluquice (qualquer maluquice)

Any craziness (any craziness)

Finjo que não vejo os teus deslizes

I pretend not to see your slip-ups

Só pra não te perder

Just so I won't lose you


Porque eu sou louca (louca)

Because I'm crazy (crazy)

Louca por ti (louca por ti)

Crazy for you (crazy for you)

Porque eu sou louca (louca)

Because I'm crazy (crazy)

Louca por ti (louca por ti)

Crazy for you (crazy for you)


Porque eu sou louca (louca)

Because I'm crazy (crazy)

Louca por ti (louca por ti)

Crazy for you (crazy for you)

Porque eu sou louca (louca)

Because I'm crazy (crazy)

Louca por ti (louca por ti)

Crazy for you (crazy for you)


Porque eu sou louca (louca)

Because I'm crazy (crazy)

Louca por ti (louca por ti)

Crazy for you (crazy for you)

Porque eu sou louca (louca)

Because I'm crazy (crazy)

Louca por ti (louca por ti)

Crazy for you (crazy for you)


Porque eu sou louca

Because I'm crazy

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau November 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment